لم يعد تأثير «البرنامج العبري» الذي انطلق من القاهرة مرتبطًا فحسب بوصوله إلى المستمع العربي، بل امتد ليصبح واحدًا من الأصوات الإذاعية التي تثير اهتمام الجمهور ووسائل الإعلام داخل إسرائيل. وقد تمكن البرنامج من متابعة تفاصيل الحياة السياسية والاجتماعية هناك من منظور مختلف.
من أبرز اللحظات التي عكست قوة البرنامج هو الحوار الذي أجراه المذيع أحمد الحمالي مع القائد الإسرائيلي عساف ياجوري، الذي أسر خلال حرب أكتوبر. في وقت كانت فيه إسرائيل تنفي أسر ياجوري، أجرى الحمالي حوارًا قصيرًا استمر ثلاث دقائق فقط، لكنه كان كافيًا لتأكيد الحقيقة، مما أحدث صدى واسعًا داخل إسرائيل وكشف زيف ما كانت تروج له السلطات.
تجاوز تأثير «البرنامج العبري» هذه الواقعة، حيث استمر في متابعة الأحداث في إسرائيل وتحليل الأوضاع الاجتماعية والسياسية، مما جعله يحظى بجمهور من داخل البلاد. وقد تناولت وسائل الإعلام الإسرائيلية أداء البرنامج، مشيرة إلى قدرته على قراءة تفاصيل المجتمع الإسرائيلي بدقة، مما جعله جزءًا من المشهد الإعلامي الإسرائيلي.
لم يكن «البرنامج العبري» مجرد خدمة إذاعية موجهة بلغة مختلفة، بل تحول إلى نافذة من القاهرة على المجتمع الإسرائيلي، حيث يقرأ ما يحدث داخله ويخاطب جمهوره بلغة قريبة إلى قلوبهم، مما يعكس قدرة الإذاعة المصرية على اختراق الحدود الجغرافية والسياسية.
